Se hai già importato uno shapefile in un database PostGIS, puoi creare uno stile o utilizzare lo Stile predefinito OSM con Mapbox Studio o TIlemill strumento e quindi importare in un file mapnik.xml.
Con il file di stile mapnik, puoi seguire il guida per servire le tessere usando Renderd e mod_tile.
Se puoi chiamare, vai su http://yourserveraddress/osm_tiles/0/0/0.png e vedi il riquadro del mondo senza problemi, il tuo Tile Server è stato configurato correttamente, altrimenti qualcosa è andato storto.
Successivamente, puoi utilizzare framework frontend come Leaflet seguendo questa guida .
Un buon modo per saperne di più sul mondo OSM è creare la tua API dal repository API OSM .