Spring Data R2DBC attualmente non supporta le relazioni.
Quindi quello che dovresti fare è avere un'entità separata User2Role
con due proprietà:String username
e String rolename
facendo riferimento agli ID delle entità referenziate.
Poiché hai anche taggato la domanda Spring Data JDBC:Spring Data JDBC supporta i riferimenti 1:1 e 1:M, ma non le relazioni M:1 o M:N. Vedi https://spring.io/ blog/2018/09/24/spring-data-jdbc-references-and-aggregates per qualche informazione su questo.
Spring Data R2DBC potrebbe eventualmente passare allo stesso modello.