Messaggio 28000:nessuna voce pg_hba.conf per host \xx.xxx.xxx.xxxx\, utente \Utente, database \nomedatabase\, SSL disattivato

Aggiungi sslmode=Richiedi; e Trust Server Certificate=true; nella stringa di connessione. Funzionerà di sicuro.