C2 86 è la codifica UTF-8 del carattere U+0086, un oscuro Carattere di controllo C1 . Questo carattere esiste in ISO-8859-1 , ma non nella codepage 1252 predefinita di Windows , che ha caratteri stampabili nello spazio in cui ISO-8859-1 ha i controlli C1.
Il tuo comando iconv da convertire in UTF-8 ha -f ISO8859-1
, ma probabilmente intendevi -f windows-1252
invece. Questo mappa il byte 86 al †
carattere.