Come descritto in domanda simile , il problema è probabilmente che Postgres utilizza la negoziazione del protocollo a livello di applicazione, quindi un semplice proxy probabilmente non funzionerà. Vedi anche
https://github.com/envoyproxy/envoy/issues/10942
