È necessaria una query sql per trovare i post con l'ordine più commentato per numero di commenti/conteggio DESC

in tsql faresti quanto segue, spero che ti guidi nella giusta direzione

SELECT
         p.id,
         c.postcount
    FROM posts as p
    INNER JOIN (
                  SELECT
                         post_id,
                         count(*) AS postcount
                  FROM comments
                  GROUP BY post_id
               ) as c
           on p.id = c.post_id

    Order by c.postcount desc