Non sono sicuro di aver compreso perfettamente il tuo intento, ma forse quanto segue sarebbe vicino a quello che vuoi:
select n1.name, n1.author_id, count_1, total_count
from (select id, name, author_id, count(1) as count_1
from names
group by id, name, author_id) n1
inner join (select id, author_id, count(1) as total_count
from names
group by id, author_id) n2
on (n2.id = n1.id and n2.author_id = n1.author_id)
Sfortunatamente questo aggiunge il requisito di raggruppare la prima sottoquery per id, nonché per nome e author_id, che non credo fosse voluto. Tuttavia, non sono sicuro di come aggirarlo, poiché è necessario disporre di un ID disponibile per partecipare alla seconda sottoquery. Forse qualcun altro troverà una soluzione migliore.
Condividi e divertiti.