Il client JDBC Vert.x non supporta i parametri dell'array nelle query.
Tuttavia è possibile con il Vert.x Pg Client , che non dipende da JDBC. Devi prima modificare la tua query:
SELECT a FROM table WHERE col = ANY(?)
Quindi:
pgClient.preparedQuery(query, Tuple.of(possibleValues), collector, handler);