Suppongo che tu abbia familiarità con il concetto di schemi di PostgreSQL.
La tua app sta cercando il django
schema nel tuo database (che presumibilmente non c'è) perché l'hai detto in modo specifico.
'options': '-c search_path=django'
Per ogni applicazione, crea uno schema con nome appropriato e specificalo in search_path
.