Postgres è iniziato su Linux/Unix. Sospetto che invertire la barra con la correzione.
\i somedir/script2.sql
Se hai bisogno di qualificarti completamente per qualcosa
\i c:/somedir/script2.sql
Se ciò non risolve il problema, la mia prossima ipotesi sarebbe che devi sfuggire alla barra rovesciata.
\i somedir\\script2.sql
