Come accennato nel commento sopra, in questo caso devi eseguire un join SQL (interno). Quindi avrai qualcosa come:
SELECT name, indep_year, region
FROM lab2.country
JOIN lab2.country_language
ON lab2.country.country_code = lab2.country_language.country_code
WHERE …