Come AGGIORNA e SELEZIONA contemporaneamente

In PostgreSQL v8.2 e versioni successive puoi farlo usando RETURNING :

UPDATE table
SET foo=1
WHERE boo=2
RETURNING *