SHOW datestyle;
DateStyle
-----------
ISO, MDY
(1 row)
INSERT INTO container VALUES ('13/01/2010');
ERROR: date/time field value out of range: "13/01/2010"
HINT: Perhaps you need a different "datestyle" setting.
SET datestyle = "ISO, DMY";
SET
INSERT INTO container VALUES ('13/01/2010');
INSERT 0 1
SET datestyle = default;
SET
http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime-config-client.html#GUC-DATESTYLE
DateStyle - Imposta il formato di visualizzazione per i valori di data e ora, nonché le regole per interpretare i valori di input di data ambigui. Per motivi storici, questa variabile contiene due componenti indipendenti:la specifica del formato di output (ISO, Postgres, SQL o tedesco) e la specifica di input/output per anno/mese/giorno di ordinazione (GAM, MDY o YMD).
Ovviamente è meglio usare un formato di input non ambiguo (ISO 8601), ma non c'è problema a regolarlo secondo le tue esigenze.