Si è verificato un errore durante l'installazione di pg (0.17.1) e Bundler non può continuare

Qualche tipo di errore segnalato qui Installazione di PG gem su OS X - mancata creazione dell'estensione nativa

Per installare le dipendenze su Ubuntu prova questo:

sudo apt-get install libpq-dev

e questo

gem install pg