CodeIgniter GROUP_CONCAT e unisciti

Dovresti usare false come secondo parametro nella tua selezione per saltare l'escape:

$this->db->select('GROUP_CONCAT(product_type.tName SEPARATOR ",") as product_type.tName', false);