Se hai un numero fisso di ID lingua, puoi farlo come segue:
select id,
max(case when LanguageId = 1 then text end) as "1",
max(case when LanguageId = 2 then text end) as "2",
max(case when LanguageId = 3 then text end) as "3"
from t
group by id;
Se non si conoscono gli ID lingua in anticipo, è necessario utilizzare l'SQL dinamico per costruire la query e quindi prepararla ed eseguirla.
Se languageid è dinamico:
select @s = concat('select id',
group_concat(concat(', max(case when LanguageId = ',
LanguageId,
' then text end) as "',
LanguageId, '"'
)
),
' from t group by id'
)
from (select distinct LanguageId from t) t;
PREPARE stmt1 FROM @s;
EXECUTE stmt1;
DEALLOCATE PREPARE stmt1;