Come potrei correggere un'istruzione select per interrogare questo database?

Prova a unirti tra il cliente e il tavolo di prova come:

SELECT c.forename, COUNT(c.forname)
FROM Client c INNER JOIN Test t
ON c.clientNo = t.clientNo
WHERE c.forename = 'Jim'
AND   t.status = 'PASS'
GROUP BY c.forname