Dai un'occhiata a questo https://github.com/mysql-net/MySqlConnector/issues/ 428
Ho riscontrato lo stesso errore con un tipo simile di stack tecnologico. Una soluzione semplice consiste nell'aggiungere SslMode=None nella tua connectionString e dovrebbe funzionare.