Il tuo metodo non restituisce nulla, devi restituire l'oggetto membro.
Se non devi restituire nulla , cambia semplicemente la tua firma del metodo in questo modo,
public static Void updateMember(string un, string pass, string name, string surname,string mf, string dob, string add, string phone, string email)
