Dovresti essere in grado di aggirare questo problema eseguendo l'escape del nome della tabella con i backtick (`). Ma in realtà per la maggior parte dei casi questo è un pessimo modo di progettare il tuo database.
Dovresti utilizzare una tabella con un campo emailaddress invece di creare una nuova tabella per ogni utente/indirizzo email, a meno che tu non abbia una necessità specifica per farlo.
