Quando ottieni i dati, salva l'id di ogni oggetto nell'attributo HTML "id". Puoi farlo impostandolo su qualcosa come id="row-id".
Quindi, quando aggiorni, usi semplicemente php per prendere l'id e puoi aggiungerlo alla tua query.
"UPDATE products SET description='YES' WHERE id=:id"
