Bene, alla fine mi sono imbattuto nella seguente soluzione:
La tabella INFORMATION_SCHEMA.ROUTINE contiene informazioni che possono essere molto utili quando si tenta di rintracciare le CALL da un SP a un altro. Ho usato quanto segue:
SELECT * FROM INFORMATION_SCHEMA.ROUTINES WHERE ROUTINE_DEFINITION LIKE "%SomeProc%";
E questo ha recuperato tutte le procedure del negozio che contenevano SomeProc.