Quindi il tuo problema è che vuoi che il campo "completamento automatico" compili automaticamente il modulo con i valori dei campi quando selezionato? Se è così, probabilmente devi cambiare il separatore in qualcosa che può essere facilmente diviso usando Javascript (come "|") o modificare la query SQL e il codice PHP per generare anche i 3 campi separatamente. Potrebbe essere più difficile se non hai scritto tu stesso il codice di completamento automatico