Aggiornamento div al clic del pulsante, quando il pulsante viene generato facendo clic su un altro pulsante

Meglio se puoi usare JQuery Live() per gli elementi generati dinamici:

$("a.offsite").live("click", function(){ alert("Goodbye!"); });                // jQuery 1.3+

Beca JQuery Live() è deprecato, devi usare JQuery on()

$("#elementid").on("click", function(event){
alert($(this).text());
});