Devi assicurarti che le tue regole di confronto e i set di caratteri siano coerenti. Ad esempio, hai due diverse regole di confronto (utf8_general_ci
e utf8_unicode_ci
), quindi dovresti convertirli entrambi nella stessa raccolta. Credo che UTF-8 supporti le lettere arabe.
Quindi, CHARACTER SET utf8 e COLLATE utf8_general_ci