MySQL genera un errore di sintassi quando si specificano le colonne

Dopo aver letto più attentamente il manuale di riferimento, ho scoperto che il modo corretto per scrivere l'elenco delle colonne è alla fine della frase:

load data infile '/path/to/my/file.csv'
    into table myTable
    fields terminated by ',' optionally enclosed by '"'
    lines terminated by '\n'
    ignore 1 lines
    (field1, field2, field3,..., fieldk); -- The field list goes here

In questo momento, mi sento davvero stupido... ma metto qui questa conoscenza, nel caso qualcuno si trovasse ad affrontare lo stesso problema.