Stesso array più volte nella query MySQL IN con PDO

Nel tuo caso puoi semplicemente unire l'array dei tuoi parametri con se stesso:

$stmt->execute(array_merge(array_values($ids), array_values($ids)));