È possibile disabilitare l'analisi rapida della data aggiungendo useFastDateParsing=false all'URL di connessione JDBC. Ad esempio, quanto segue potrebbe risolvere il tuo problema:
jdbc:mysql://yourHostName:3306/yourDbName?useUnicode=true&useFastDateParsing=false&characterEncoding=UTF-8