Sembra che tu abbia eseguito myisam_ftdump -d . Penso che tu voglia usare myisam_ftdump -c invece.
Questo ti darà una riga per parola, insieme al conteggio di quante volte quella parola appare nell'indice e al suo peso globale.
Ecco il documento su -c vs. -d:
-c, --count Calculate per-word stats (counts and global weights).
-d, --dump Dump index (incl. data offsets and word weights).
