Usa la funzione di aggregazione MIN :
SELECT MIN(date_added) AS OldestDate
FROM products_to_categories
WHERE products_id = 2085;
Se stai cercando la data più vecchia per ogni prodotto, aggiungi un GROUP BY :
SELECT products_id, MIN(date_added) AS OldestDate
FROM products_to_categories
GROUP BY products_id;