Per quanto ne so, non è possibile creare una tabella all'interno di un trigger. Vedi qui:
http://forums.mysql.com/read.php ?99,121849,122609#msg-122609
Dai anche un'occhiata alle Restrizioni per le funzioni memorizzate sezione sulle Restrizioni su routine, trigger e Eventi pagina.
