Scommetto che devi CONCEDERE l'accesso. Ho aggiunto un nuovo utente e ho concesso l'accesso.
mysql> CREATE USER 'newguy'@'localhost' IDENTIFIED BY 'ratfink';
Query OK, 0 rows affected (0.02 sec)
mysql> GRANT ALL ON mysql.* TO 'newguy'@'localhost';
Query OK, 0 rows affected (0.01 sec)
Controlla gli esempi in fondo alla pagina qui.
Quindi prova a connetterti con l'utente:newguy e password:ratfink da MySQL Workbench.