Sembra che la colonna v nella tua tabella tag_way è numerico, quindi questa parte del tuo where la clausola sembra non valida:
(v=1 or v='true' or v='yes')
Prova a modificare quella parte in modo che le condizioni corrispondano al tuo tipo di dati.
Tecniche di ottimizzazione delle query in SQL Server:5 best practice per aumentare le prestazioni delle query
Impossibile troncare la tabella perché viene referenziata da un vincolo FOREIGN KEY - Tutorial SQL Server/TSQL Parte 70
Che cos'è un database di serie temporali?
Manutenzione della vista indicizzata nei piani di esecuzione