Non sono sicuro di quanto sia complesso un database, ma se sono solo alcune tabelle e dati, c'è uno script gratuito qui che convertirà automaticamente tabelle e dati di Microsoft SQL Server in MySQL.
Se hai bisogno di qualcosa di più sofisticato, MySQL ha un kit di strumenti per la migrazione che ti consente di migrare da Microsoft SQL Server a MySQL. Inoltre ecco un esercitazione su come usarlo. Tieni presente che ora è stato interrotto, a favore di MySQL Workbench , che ha migrazione dei dati integrato.
Inoltre, questo convertitore convertirà tutto tranne le stored procedure da MSSQL a MySQL, per un prezzo di soli $ 50, il che non è male.
Inoltre potresti voler controllare questo white paper dal sito Web di MySql su come pianificare una migrazione da SQL Server a MySQL, oltre ad alcune risorse.