jquery ajax call per impostare le opzioni selezionate da una tabella MySql

puoi provare

//json is the json you have recieved in the success handler

$("#engine").empty();
$.each( json, function( index, item ) {
           $("<option/>",{value:item,text:item}).appendTo("#engine");

        });

DEMO