Semplice albero ricorsivo in PHP / MySQL

function tree($data,$mom=0,$level=0){
     foreach($data as $row){
          if($row['mother']==$mom){
               echo str_repeat("-",$level).$row['name']."<br>";
               tree($data,$row['id'],$level+1);
          }
     }
}

penso questo risolve il tuo codice. Puoi fornire i $data quindi posso provarlo?