PDO è un wrapper di database che può fare molte cose per te. Ad esempio,
- associa i valori di input direttamente in execute()
- fai restituire i dati già nel formato desiderato
Quindi in effetti hai bisogno di due volte meno codice di quello che hai ora:
$currency_codes = array("USD", "RUB");
$currency_codes_in = implode(',', array_fill(0, count($currency_codes), '?'));
$query = "SELECT `curr_id` FROM `dictionary_currency` WHERE `curr_code` IN ($currency_codes_in)";
$stmt = $db->prepare($query);
$stmt->execute($currency_codes);
$arr = $stmt->fetchAll(PDO::FETCH_COLUMN);
o preferirei proporre di renderlo simile
$query = "SELECT curr_code, curr_id FROM dictionary_currency WHERE `curr_code` IN ($currency_codes_in)";
$stmt = $db->prepare($query);
$stmt->execute($currency_codes);
$arr = $stmt->fetchAll(PDO::FETCH_KEY_PAIR);