Come posso formattare un TIMEDIFF MySQL senza secondi?

SELECT TIME_FORMAT(TIMEDIFF(NOW(), posts.date_modified), '%H:%i') AS time_ago

Consulta il manuale per ulteriori informazioni su TIME_FORMAT() e una tabella di specificatori consentiti.