Come eseguire più query di aggiornamento in una singola istruzione in PHP e MySQL

dovrai usare mysqli invece di mysql.

Si prega di fare riferimento a quanto segue

http://php.net/manual/en/book.mysqli.php

http://php.net/manual/en/mysqli.multi-query .php