Dipende dalle capacità della tua shell e dalle dimensioni del tuo sito, ma il primo passo potrebbe essere molto banale:usa mysqldump e comprimelo insieme alla tua pagina web. Per caricare il tuo archivio puoi magari usare wput o semplicemente tornare a ftp che dovrebbe essere disponibile sulla maggior parte delle shell.