La tua query MySQL è sbagliata, come dice l'errore, controlla il manuale.
In UPDATE non usi table(field,field1) values('value','value1') come in INSERT , usi field='value', field1='value1' inoltre, WHERE dovrebbe essere alla fine, l'ordine corretto è query + where + order + limit. MySQL non è così flessibile.
