Puoi connetterti al tuo contenitore mysql ed eseguire i tuoi comandi usando:
docker exec -it mysql bash -l
(Dove mysql
è il nome che hai dato al contenitore)
Tieni presente che qualsiasi cosa tu faccia non persisterà la prossima volta che eseguirai un container dalla stessa immagine.