Assicurati che la connessione MySQL sia impostata su UTF-8 durante l'importazione dei dati. Le regole di confronto vengono utilizzate solo per l'ordinamento e il confronto, non per il salvataggio dei dati.
Puoi impostare il set di caratteri della connessione usando SET NAMES 'utf-8';
all'inizio del tuo file SQL.