Le variabili definite dall'utente diventano utili quando si risolvono questi problemi. Questo dovrebbe funzionare:
select g, x, counter from (
select g, x,
@counter := if (g = @prev_g, @counter + 1, 1) counter,
@prev_g := g
from tb, (select @counter := 0, @prev_g := null) init
order by g, x
) s
Se non ti dispiace davvero la quarta colonna, puoi tranquillamente rimuovere la selezione esterna. Ciò migliorerebbe molto le prestazioni.