Strumento di creazione di diagrammi ER open source per mysql

Potresti dare un'occhiata a DBDesigner ...

Ora noto come MySQL Workbench

http://dev.mysql.com/downloads/workbench/5.0.html