Questo è molto dopo il fatto, ma ecco cosa ho fatto:
touch /opt/local/var/run/mysql5/mysqld.sock
vi /opt/local/etc/mysql5/my.cnf
Aggiungi le seguenti righe a my.cnf :
[mysqld_safe]
socket = /opt/local/var/run/mysql5/mysqld.sock
[client]
socket = /opt/local/var/run/mysql5/mysqld.sock
Questo dovrebbe permetterti di connetterti. Questo ha funzionato per me sia su Leopard che su Snow Leopard.
