MySQL:vincolo unico su più campi

Sì:

alter table Variable_Entries add unique (var_id, value);

Ora hai un vincolo univoco tra var_id e value insieme. In altre parole, nessuna occorrenza di var_id e value può apparire più di una volta.