C'è un modo per interrogare se il campo dell'array contiene un determinato valore in Doctrine2?

Puoi semplicemente usare LIKE istruzione descritta in questo manuale (sì, anche su oggetti serializzati).

Ti suggerisco di creare una classe di entità per i ruoli e di unirla all'entità utente tramite ManyToMany associazione.