SQL Aggiorna e sostituisci sottostringa

usa REPLACE()

UPDATE tableName
SET first_name = REPLACE(first_name, 'a', 'b')

ma ricorda che REPLACE() fa distinzione tra maiuscole e minuscole.