Come convertire i dati codificati in modo errato in UTF-8?

select convert(binary convert(field_name using latin1) using utf8) from table_name

Se viene visualizzato correttamente, puoi eseguire l'aggiornamento.